��N�k������� +!Ln�����
��	�	��
7Vg
����(��D�%.	T	l	
{	��	"
	'
1
A
M
T
Z
b
s
�
[�
E�
45�jQ�*O5z��&�*
L1
	~
|�
'#
-<Q>�<�1
<S>l?���K�W�\>D�
X
	)=Wl"�#�!�	.8H
W
e
p{�����	!*)3]Es&�����	�������Z#E~3���Q�+�7
B_(r*�M�	}'�%
�=�>(=g2���?@H��LX V� �� ?�!�!
)(GM
8>,&H5'N"%-F?/:CE	L*0K9;!<#1BI3JD
+.@247 A=$6Analog GainAnalog frontendAnalog gamma blueAnalog gamma correctionAnalog gamma greenAnalog gamma redAnalog gamma-correctionAnalog gamma-correction for blueAnalog gamma-correction for greenAnalog gamma-correction for redBind analog gammaColorColor (48 bits)Color 36Color HalftoneColor LineartColor MatrixColor RAWColor RGBColor RGB TEXTColor balanceColor channels gain settingsColor channels offset settingsColor correctionColor correction coefficientsColor patternColor24Color36Color48Custom color matrix for grayscale scans.Custom color matrix.Determines whether a builtin or a custom gamma-table should be used.Do a grayscale rather than color scanExtra color adjustmentsFast gray modeFine colorGamma-correction table.  In color mode this option equally affects the red, green, and blue channels simultaneously (i.e., it is an intensity gamma table).GrayGray gainGray mode colorGray offsetGray16Gray8GrayifyGrayscale 4 bitsGrayscale 8 bitsGrayscale scanIf checked the backend automatically tries to determine an optimal value for the threshold.If checked the color calibration before a scan is done by the backendIf checked the scanner does not perform backtrackingIf enabled, image will be scanned in color mode and then converted to grayscale by software. This may improve image quality in some circumstances.If enabled, some images involved in scanner processing are saved to analyze them.In RGB-mode use same values for each colorIncrease or decrease the analog gain of the CCD arrayLoad the image as grayscale.Mono Color MatrixMulti-level RGB color (one pass color)Multi-level black & white (grayscale mode)Offer a select filedescriptor for detecting if sane_read() will return data.RandomizeRequest that all previews are done in the fastest (low-quality) mode. This may be a non-color mode or a low resolution mode.Scan in fast gray mode (lower quality).Select the kind of test picture. Available options:
Solid black: fills the whole scan with black.
Solid white: fills the whole scan with white.
Color pattern: draws various color test patterns depending on the mode.
Grid: draws a black/white grid with a width and height of 10 mm per square.Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color).Selects which radiance level should be considered "50 % gray".Selects which scan color is used gray mode (default: green).Set the order of frames in three-pass color mode.Sets gray channel gainSets gray channel offsetSets the color balance values to the firmware provided values.Sets the color correction table for the selected output device.Setup gain and offset for scanning automatically. If this option is disabled, options for setting the analog frontend parameters manually are provided. This option is enabled by default. For testing only.Simulate a three-pass scanner. In color mode, three frames are transmitted.Specifies the width of the media.  Required for automatic centering of sheet-fed scans.When enabled, scan process will not start immediately. To proceed, press "SCAN" button (for MP150) or "COLOR" button (for other models). To cancel, press "GRAY" button.When using gray or lineart this option selects the used color.lamp not stabilizedProject-Id-Version: sane-backends
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2011-11-24 15:03+0000
Last-Translator: Joel Pickett <jlkpcktt@gmail.com>
Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2022-08-18 12:14+0000
X-Generator: Launchpad (build 87919ae1fbf1142b0e02b80650e6ccf3e775beb3)
Analogue GainAnalogue frontendAnalogue gamma blueAnalogue gamma correctionAnalogue gamma greenAnalogue gamma redAnalogue gamma-correctionAnalogue gamma-correction for blueAnalogue gamma-correction for greenAnalogue gamma-correction for redBind analogue gammaColourColour (48 bits)Colour 36Colour HalftoneColour LineartColour MatrixColour RAWColour RGBColour RGB TEXTColour balanceColour channels gain settingsColour channels offset settingsColour correctionColour correction coefficientsColour patternColour24Colour36Colour48Custom colour matrix for grayscale scans.Custom colour matrix.Determines whether a built-in or a custom gamma-table should be used.Do a greyscale rather than colour scanExtra colour adjustmentsFast grey modeFine colourGamma-correction table.  In colour mode this option equally affects the red, green, and blue channels simultaneously (i.e., it is an intensity gamma table).GreyGrey gainGrey mode colourGrey offsetGrey16Grey8GreyifyGreyscale 4 bitsGreyscale 8 bitsGreyscale scanIf ticked the backend automatically tries to determine an optimal value for the threshold.If ticked the colour calibration before a scan is done by the backendIf ticked the scanner does not perform backtrackingIf enabled, image will be scanned in colour mode and then converted to greyscale by software. This may improve image quality in some circumstances.If enabled, some images involved in scanner processing are saved to analyse them.In RGB-mode use same values for each colourIncrease or decrease the analogue gain of the CCD arrayLoad the image as greyscale.Mono Colour MatrixMulti-level RGB colour (one pass colour)Multi-level black & white (greyscale mode)Offer a select file descriptor for detecting if sane_read() will return data.RandomiseRequest that all previews are done in the fastest (low-quality) mode. This may be a non-colour mode or a low resolution mode.Scan in fast grey mode (lower quality).Select the kind of test picture. Available options:
Solid black: fills the whole scan with black.
Solid white: fills the whole scan with white.
Colour pattern: draws various colour test patterns depending on the mode.
Grid: draws a black/white grid with a width and height of 10 mm per square.Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or colour).Selects which radiance level should be considered "50 % grey".Selects which scan colour is used grey mode (default: green).Set the order of frames in three-pass colour mode.Sets grey channel gainSets grey channel offsetSets the colour balance values to the firmware provided values.Sets the colour correction table for the selected output device.Setup gain and offset for scanning automatically. If this option is disabled, options for setting the analogue frontend parameters manually are provided. This option is enabled by default. For testing only.Simulate a three-pass scanner. In colour mode, three frames are transmitted.Specifies the width of the media.  Required for automatic centring of sheet-fed scans.When enabled, scan process will not start immediately. To proceed, press "SCAN" button (for MP150) or "COLOUR" button (for other models). To cancel, press "GREY" button.When using grey or lineart this option selects the used colour.lamp not stabilised